Tag Archives: School

挪威中文学校

前言(挪威小集)

4月29日,由孔子学院总部主办,中国驻挪威大使馆和卑尔根孔子学院承办的“汉语桥”世界大、中学生中文比赛挪威赛区决赛在奥斯陆举办。共有15名入围选手参加了比赛。
一方面越来越多的歪果仁开始学中文,另一方面很多海外的中国家长常因为孩子的中文教育苦恼。孩子不愿意学习,父母也没有足够时间精力去教。更有人问,为什么一定要要让孩子学习中文呢?

之前小集有几篇文章都回答了这个问题,概括起来说,有以下几个原因。

首先语言是一个工具,中文可以帮助父母和子女互相交流更加顺利,增强彼此的情感纽带以及互相理解,更准确传递价值观念。记得有个家长抱怨,在挪威的孩子长大以后,听不懂中文,当自己想对孩子讲某个道理,某个故事的时候,感觉很吃力,最后只能憋在肚子里算了。

语言还是文化和思想的载体,学会中文等于打开了另一个世界的窗户,能够传承古老的文明和文化。
语言也是一个身份认同的标志,会中文能够强化自己作为一个族群的自我认识。
语言更是一项技能,能够给将来的职业发展带来巨大优势。

总之学习中文的重要性不言而喻,随着中挪关系的改善,在挪威也越来越多的人学习中文,作为中国人家长,应该充分利用这种优势,为孩子创造学习条件。以下为您整理了在挪威的中文学校的信息,希望可以鼓励您帮助孩子学好中文!

啰嗦了这么多,其实还是想说鼓励父母为孩子创造学习中文的机会。小集收到了热心的家长齐亮先生整理的在挪威的中文学校或者中文学习班的介绍和联系方式,以小集的了解,应该是最全的了。希望您无论在挪威的哪个角落,可以参考这个列表,为您的孩子找到学习中文的场所。

正文

奥斯陆Oslo(首都)

  • 挪威中文学校,成立于1995年6月,是非赢利性的周日学校。被国务院侨办命名为“海外华文教育示范学校”。教材采用的是暨南大学《中文》。有25个不同程度的中文和中国文化课程班,在Stavanger开设了分校。学生有挪威华人子弟、中挪混血儿、挪威青少年和成人等。
    时间:每星期日10:30-14:10,分上午班和下午班,每班授课2课时,每课时45分钟。
    地点:Veitvetvn 17, 0596 Oslo
    联系方式:yuan@live.no 40224321
    网页:http://www.kinesiskskole.no

  • 奥斯陆华人教会中文学校。免费,教师基本是固定的。教材采用的是马立平《中文》。目前分为三个班,4年级5人,2年级5人,学前班15人。学生不全是教会家庭的孩子。
    时间:每星期日12:30-13:30
    地点:Gamle Aker menighet二楼,Akersbakken 30, 0172 Oslo

Bærum和Asker

  • 华促会(OCEAN)中文学校。免费,家长轮流执教。教材采用的是暨南大学《中文》。目前开设的班级主要针对母语是汉语的孩子,面向母语为非汉语的孩子的班级正在筹备中。
    联系方式:cavendish.qi@gmail.com 92024805
    网页:http://www.ocean-norway.org

    • DNV教学点。目前开设4个班:2006年出生,在读《中文》6册;2008年出生,在读《中文》3册,2010年出生,在读《中文》3册;2012年出生,在读《幼儿汉语》1册。
      时间:每星期日10:00-12:00
      地点:DNV幼儿园,Veritasveien 11, 1363 Høvik

    • Asker教学点。目前分为两个班,1年级4人(2010年出生,在读《中文》2册),2年级8人(2009年出生及以前,在读《中文》4册)。进度大约为每周一课,每学期一册书。
      时间:每星期五18:00-19:30
      地点:Blakstad Skole,Gudolf Blakstadsvei 67, 1386 Asker

  • Fornebu中文学校。家长轮流执教。教材采用的是暨南大学《中文》。目前有三个班32个学生。
    时间:每星期日上午
    地点:Engineerium会议室,Snarøyveien 20, 1364 Fornebu
    网页:https://www.facebook.com/groups/1242111685809942/

  • Asker向日葵中文学前班。家长轮流执教。教材采用的是《四五快读》。一个班10人左右。目前不对外招生。
    时间:每星期日09:30-11:00
    地点:Asker Frivillighetssentral,Askerveien 47, 1383 Asker

斯塔万格Stavanger

  • 挪威中文学校斯塔万格分校,教材采用的是暨南大学《中文》。目前分为三个班,共有学生22人。
    时间:每星期六10:00-12:00
    地点:Jåtten Skole, Ordfører Askelandsgate 11, 4020 Stavanger
    联系方式: xiangmlh@gmail.com 47502106

  • 罗加兰中文学校。执教老师具有中国的对外汉语教学培训证书和斯塔万格大学的教育学文凭。目前开设有针对挪威成人的中文班,2017年暑假后计划开办针对挪威华人子弟、中挪混血儿和挪威青少年的儿童中文班。儿童班教材采用的是暨南大学《汉语》。收费,挪威语汉语双语教学。
    时间:每星期一17:30-19:10,每星期六12:00-13:45
    地点:Madla bydelshus, Åsta Kongsmorsgate 20, 4044 Hafrsfjord, Stavanger
    联系方式: rogalandkinesiskskole@gmail.com 99879390
    网页:http://rogalandkinesiskskole.webnode.com

特隆赫姆Trondheim

  • Trondheim中文学校(试运行中,未正式开课)。免费,孔子学院老师执教。教材采用的是暨南大学《中文》。目前分为两个班,1年级12人,学前班15人。
    时间:每星期日10:00-12:00
    地点:Sunnland Skole 104,Klæbuveien 211, 7037 Trondheim
    联系方式:konfutse@gmail.com 40601167
    网页:http://www.konfutse.no

  • Lucyya中文学校。目前1年级6人,2年级5人。教材是综合性加自编。每年八月招新生。
    时间:周末上课
    地点:Lucyya kinesisk Språkskole,Adolf Øiens veg 7 A, 7036 Trondheim
    联系方式: fangfang.lucyya@gmail.com 41404038

奥乐松Ålesund

  • Ålesund中文学校。教材采用的是暨南大学《中文》。目前是一个班10人。暑假后计划开办学前班。
    时间:每周日上课2个小时(不含课间休息时间)
    地点:Ytre Hessen 7, 6006 Ålesund
    联系方式:jsnordic@gmail.com 45861858

备注:更新于2017年5月23日。本文会持续更新,如果您有任何建议,请发送到 cavendish.qi@gmail.com ,谢谢。

No easy vacation for pupils in Norway

My daughter just went to school a few weeks ago. We started to think about the vacation days around Christmas and New Year. When my daugter was in kindergarten, normally we can choose her vacation days as we want. But now, the thing is different.

After talk with the teacher, she said that she only can approve the day-off upto 1 day. And we should submit the application to kommune(the government, and the public schools are parts of it) if more than 1 day. And the application, which is related with vacation/holiday, will not be approved…

We live in Ullensaker, let me start from their webpages. In Ullensaker Kommune: Permisjon fra opplæringen, it mentions the the Education Act(Opplæringsloven) §2-11. (Lov om grunnskolen og den vidaregåande opplæringa (opplæringslova)(Norwegian) and Act of 17 July 1998 no. 61 relating to Primary and Secondary Education and Training (the Education Act)(English)).

  • Opplæringsloven(Norwegian)

§ 2-11. Permisjon frå den pliktige opplæringa
Når det er forsvarleg, kan kommunen etter søknad gi den enkelte eleven permisjon i inntil to veker.
Elevar som høyrer til eit trussamfunn utanfor Den norske kyrkja, har etter søknad rett til å vere borte frå skolen dei dagane trussamfunnet deira har helgedag. Det er eit vilkår for retten at foreldra sørgjer for nødvendig undervisning i permisjonstida, slik at eleven kan følgje med i den allmenne undervisninga etter at permisjonstida er ute.

  • Section 2-11. Leave of absence from compulsory education(English)

When defensible, the municipality may upon receipt of an application grant individual
pupils leave of absence for up to two weeks.
Pupils who belong to a religious community outside the Church of Norway have, upon
application, the right to be absent from school on those days their religious community
celebrates as holy. This right is conditional upon the parents ensuring necessary tuition
during the period of leave, so that the pupil is able to keep pace with the ordinary teaching
when the period of leave is at an end.

And the regulation from Ullensaker kommune:

Regler for elevpermisjon utover en dag i Ullensakerskolen:

Søknader om permisjon fra rett og plikt til opplæring i grunnskolen for å reise på ferie, innvilges
ikke.

Det kan søkes om permisjon fra rett og plikt til opplæringen på andre grunnlag enn ferie. Dette
inkluderer:

  • Permisjon til familiebegivenheter av særlig sorgpreget karakter, for eksempel dødsfall
    eller begravelse
  • Permisjon når eleven er tatt ut til å delta ved idrettslig eller kulturell konkurranse/stevne
    på nasjonalt eller internasjonalt nivå. Det skal normalt ikke gis permisjon til
    treningssamlinger eller lignende.

Regler for elevpermisjon på inntil en dag i Ullensakerskolen:

  • Det skal ikke innvilges permisjon til ferie
  • Det skal normalt ikke gis permisjon til elever med udokumentert fravær fra opplæringen.
  • Det kan, etter en individuell skjønnsmessig vurdering, innvilges permisjon til deltakelse i
    spesielle arrangementer og markeringer, som f.eks:
    • Familiebegivenheter
    • Idrettslig eller kulturell konkurranse/stevne etter dokumentasjon
    • Organisasjonsarbeid og politisk arbeid etter dokumentasjon
    • Tradisjonsrike arrangementer i Ullensakerskolen etter dokumentasjon

The regulation from Bærum Kommune is similar.

Other information: