Enjoy Life! - Liang Qi » Norway http://qihome.org/qiliang Wed, 01 Feb 2012 09:02:30 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 挪威永居申请条件关于语言的部分有变化了 http://qihome.org/qiliang/2012/02/01/%e6%8c%aa%e5%a8%81%e6%b0%b8%e5%b1%85%e7%94%b3%e8%af%b7%e6%9d%a1%e4%bb%b6%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%af%ad%e8%a8%80%e7%9a%84%e9%83%a8%e5%88%86%e6%9c%89%e5%8f%98%e5%8c%96%e4%ba%86/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e6%258c%25aa%25e5%25a8%2581%25e6%25b0%25b8%25e5%25b1%2585%25e7%2594%25b3%25e8%25af%25b7%25e6%259d%25a1%25e4%25bb%25b6%25e5%2585%25b3%25e4%25ba%258e%25e8%25af%25ad%25e8%25a8%2580%25e7%259a%2584%25e9%2583%25a8%25e5%2588%2586%25e6%259c%2589%25e5%258f%2598%25e5%258c%2596%25e4%25ba%2586 http://qihome.org/qiliang/2012/02/01/%e6%8c%aa%e5%a8%81%e6%b0%b8%e5%b1%85%e7%94%b3%e8%af%b7%e6%9d%a1%e4%bb%b6%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%af%ad%e8%a8%80%e7%9a%84%e9%83%a8%e5%88%86%e6%9c%89%e5%8f%98%e5%8c%96%e4%ba%86/#comments Wed, 01 Feb 2012 08:44:29 +0000 Qi Liang http://qihome.org/qiliang/?p=10908 UDI的新闻部分好像没有提及这个变化。

网页信息见UDI: Who is eligible for a permanent residence permit? – Requirement to complete tuition in Norwegian or Sami language and social studies。

内容大致为：

  • 2005年9月1日之前获得第一个居民许可的，申请永居没有语言要求。
  • 2005年9月1日之后，2012年1月1日之前获得第一个居民许可的，申请永居的语言要求是250小时挪威语或者萨米语加50小时社会课（备注：如果通过语言的等级考试，可以申请免修）。
  • 2012年1月1日之后获得第一个居民许可的，申请永居的语言要求是550小时挪威语或者萨米语加50小时社会课（备注：如果通过语言的等级考试，可以申请免修）。特例：EEA/EU/EFTA之外来的务工移民以及家属不需要按550+50走，但仍然需要按250+50走。
]]> http://qihome.org/qiliang/2012/02/01/%e6%8c%aa%e5%a8%81%e6%b0%b8%e5%b1%85%e7%94%b3%e8%af%b7%e6%9d%a1%e4%bb%b6%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%af%ad%e8%a8%80%e7%9a%84%e9%83%a8%e5%88%86%e6%9c%89%e5%8f%98%e5%8c%96%e4%ba%86/feed/ 0 Create your own train monitor for Norway! http://qihome.org/qiliang/2011/11/18/create-your-own-train-monitor-for-norway/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=create-your-own-train-monitor-for-norway http://qihome.org/qiliang/2011/11/18/create-your-own-train-monitor-for-norway/#comments Fri, 18 Nov 2011 15:15:52 +0000 Qi Liang http://qihome.org/qiliang/?p=10826 Continue reading →]]> Jernbaneverket provided this solution for us! The announcement is here, Monitorvisning i nettleseren. The registration form is here, you have option for English in top-right corner.

After registration, you could create your own monitor, please choose a station, Departure or Arrival, and how many rows. After click “Save”, try to “Show” it, then you got the url for this monitor, for example, my “Oslo S-Departure” monitor is http://rtd.jbv.no/rt/display/faf2d9be57ae94ce548ebfd61e26f61a45e487e3.

For Mac users, launch Safari, open the above url, adjust the display windows, then click “File”->”Open in Dashboard”, select the area which you want to show in the Dashboard, then click “Add” button in top-right corner of Safari.

]]> http://qihome.org/qiliang/2011/11/18/create-your-own-train-monitor-for-norway/feed/ 0 图书馆法及其它 http://qihome.org/qiliang/2011/10/04/%e5%9b%be%e4%b9%a6%e9%a6%86%e6%b3%95%e5%8f%8a%e5%85%b6%e5%ae%83/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e5%259b%25be%25e4%25b9%25a6%25e9%25a6%2586%25e6%25b3%2595%25e5%258f%258a%25e5%2585%25b6%25e5%25ae%2583 http://qihome.org/qiliang/2011/10/04/%e5%9b%be%e4%b9%a6%e9%a6%86%e6%b3%95%e5%8f%8a%e5%85%b6%e5%ae%83/#comments Tue, 04 Oct 2011 14:34:44 +0000 Qi Liang http://qihome.org/qiliang/?p=10818 今天社会课讲的是教育，中间去了社区图书馆(Ullensaker Library)，馆长亲自接待全班并带领大家熟悉图书馆各区域。

馆长开场的时候提到了挪威有《图书馆法》，其中就提到了图书馆是每个人的权利，在挪威所有图书馆都是免费供大家使用的(当然不按期归还和损毁书籍肯定是要有惩罚的)，在挪威的任何一个图书馆凭本人的人口号(类似于国内的身份证号)办的借书卡全国通用，在一个图书馆可以借阅本馆没有但其它图书馆有的书，图书馆会负责帮你把所需书籍运到本地并且通知你。

回到家没事就又搜了搜：

顺便看了看国内，好像有个《中华人民共和国公共图书馆法》征求意见稿，但在Google中没有找到原文，只有如下两个转发链接提及了，其中转发的链接也已经不可以访问了：

看了挪威和中国的两个图书馆法，觉得差距还是蛮巨大的。

下面是其它一些相关链接：

在奥斯陆图书馆网站搜索中文书籍和音像制品的方法：

在奥斯陆图书馆在线目录网页中，点击“Advanced search”(在搜索输入栏下方偏左的位置)，“Language”一栏选择“Chinese”，直接点下方的“Search”可以显示大约有2300件中文资料，有重复。

]]> http://qihome.org/qiliang/2011/10/04/%e5%9b%be%e4%b9%a6%e9%a6%86%e6%b3%95%e5%8f%8a%e5%85%b6%e5%ae%83/feed/ 0 挪威国家议会第156个议会年正式开始了 http://qihome.org/qiliang/2011/10/03/%e6%8c%aa%e5%a8%81%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e8%ae%ae%e4%bc%9a%e7%ac%ac156%e4%b8%aa%e8%ae%ae%e4%bc%9a%e5%b9%b4%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%ba%86/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e6%258c%25aa%25e5%25a8%2581%25e5%259b%25bd%25e5%25ae%25b6%25e8%25ae%25ae%25e4%25bc%259a%25e7%25ac%25ac156%25e4%25b8%25aa%25e8%25ae%25ae%25e4%25bc%259a%25e5%25b9%25b4%25e6%25ad%25a3%25e5%25bc%258f%25e5%25bc%2580%25e5%25a7%258b%25e4%25ba%2586 http://qihome.org/qiliang/2011/10/03/%e6%8c%aa%e5%a8%81%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e8%ae%ae%e4%bc%9a%e7%ac%ac156%e4%b8%aa%e8%ae%ae%e4%bc%9a%e5%b9%b4%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%ba%86/#comments Mon, 03 Oct 2011 21:31:27 +0000 Qi Liang http://qihome.org/qiliang/?p=10813 最近正在上挪威的社会课，可以认为是包含历史政治常识等知识的课程。今天讲历史，又恰好赶上挪威国家议会第156个议会年正式开始了，老师在课上带大家观看了NRK的现场直播。晚上回家找视频给老爸老妈介绍一下，发现没有开场，只有国王致辞的部分了。

没时间写太多了，就先列举出来，看看以后有没有时间补充了：

]]> http://qihome.org/qiliang/2011/10/03/%e6%8c%aa%e5%a8%81%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e8%ae%ae%e4%bc%9a%e7%ac%ac156%e4%b8%aa%e8%ae%ae%e4%bc%9a%e5%b9%b4%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%ba%86/feed/ 0 挪威2011年地方选举 http://qihome.org/qiliang/2011/09/02/%e6%8c%aa%e5%a8%812011%e5%b9%b4%e5%9c%b0%e6%96%b9%e9%80%89%e4%b8%be/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e6%258c%25aa%25e5%25a8%25812011%25e5%25b9%25b4%25e5%259c%25b0%25e6%2596%25b9%25e9%2580%2589%25e4%25b8%25be http://qihome.org/qiliang/2011/09/02/%e6%8c%aa%e5%a8%812011%e5%b9%b4%e5%9c%b0%e6%96%b9%e9%80%89%e4%b8%be/#comments Fri, 02 Sep 2011 19:58:54 +0000 Qi Liang http://qihome.org/qiliang/?p=10797 Continue reading →]]> 今年是挪威的地方选举年，选举日是9月12日星期一，很多地方也允许9月11日星期日进行投票。地方选举每4年一次，选举县、郡两级政府，但像Oslo这样的城市两级合并，只有一级。国家选举也是4年一次，2009年和2013年是国家选举年。

挪威的选举系统：挪威政府: The main features of the Norwegian electoral system(英文)

本次2011年地方选举，在挪威居住的挪威公民、在挪威居住满3年(选举日之前)的外籍公民以及在挪威居住的北欧几国公民(需要在6月30日前登记)都有选举权。今年有部分地区试行网上电子投票，另外有部分地区试行把选举的年龄提前到16岁。这里是被选举人名单。

关于被选举人的规定，大致是这个样子，如果在之前一次选举中比较大的党(郡一级得票超过500或者国家一级得票超过5000)可以直接向县和郡提名至少2名本党党员。在此之外的，参加郡一级选举的需要收集500个签名，参加县一级选举的需要收集该县上一次选举投票人数的2%。这些提名都必须在当年3月31日之前交到当地政府部门，还有后续的核实确认工作。

挪威是多党制国家，目前的大党有

参考资料：挪威政府: About the right to vote and the electoral register
Municipal and County Council Elections(英文)

视频资料：

其它参考资料：

]]> http://qihome.org/qiliang/2011/09/02/%e6%8c%aa%e5%a8%812011%e5%b9%b4%e5%9c%b0%e6%96%b9%e9%80%89%e4%b8%be/feed/ 0 从10月起，Oslo和Akershus地区公交和火车票价系统调整 http://qihome.org/qiliang/2011/08/31/%e4%bb%8e10%e6%9c%88%e8%b5%b7%ef%bc%8coslo%e5%92%8cakershus%e5%9c%b0%e5%8c%ba%e5%85%ac%e4%ba%a4%e5%92%8c%e7%81%ab%e8%bd%a6%e7%a5%a8%e4%bb%b7%e7%b3%bb%e7%bb%9f%e8%b0%83%e6%95%b4/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e4%25bb%258e10%25e6%259c%2588%25e8%25b5%25b7%25ef%25bc%258coslo%25e5%2592%258cakershus%25e5%259c%25b0%25e5%258c%25ba%25e5%2585%25ac%25e4%25ba%25a4%25e5%2592%258c%25e7%2581%25ab%25e8%25bd%25a6%25e7%25a5%25a8%25e4%25bb%25b7%25e7%25b3%25bb%25e7%25bb%259f%25e8%25b0%2583%25e6%2595%25b4 http://qihome.org/qiliang/2011/08/31/%e4%bb%8e10%e6%9c%88%e8%b5%b7%ef%bc%8coslo%e5%92%8cakershus%e5%9c%b0%e5%8c%ba%e5%85%ac%e4%ba%a4%e5%92%8c%e7%81%ab%e8%bd%a6%e7%a5%a8%e4%bb%b7%e7%b3%bb%e7%bb%9f%e8%b0%83%e6%95%b4/#comments Wed, 31 Aug 2011 20:00:50 +0000 Qi Liang http://qihome.org/qiliang/?p=10791 Continue reading →]]> Akershus就是包围Oslo的郡，大约有Oslo的十倍大，原有公交火车系统把Akershus划分为88个区，票价系统非常复杂。新的系统中只有13个区(含Oslo)。所有的地铁系统都在1区(Oslo)。举例：Fornebu被划入Oslo区。绝大部分地区价格都有不同程度下降，个别地区(正好在新划分的区域界限两侧的比较近的站)有价格上升的情况发生。

Ruter新系统从10月2日开始生效，NSB新系统从10月1日开始生效

旧的票价系统信息页面：

新的票价系统信息页面：

举例说明一下，我家Kløfta到我上班的Oslo，旧系统中是N-06区到01区，共6个区，成人单次票价是80NOK，成人月票(含Oslo)是1560NOK。新系统中是3Ø到01，共3个区，成人单次票价是68NOK(上车前买好)和84NOK(上车买)，成人月票是1490NOK，Akershus全区通用(3个区及以上的月票价格一样，都是1490NOK)。新系统中增加了年票，相当于月票价格的10倍。

]]> http://qihome.org/qiliang/2011/08/31/%e4%bb%8e10%e6%9c%88%e8%b5%b7%ef%bc%8coslo%e5%92%8cakershus%e5%9c%b0%e5%8c%ba%e5%85%ac%e4%ba%a4%e5%92%8c%e7%81%ab%e8%bd%a6%e7%a5%a8%e4%bb%b7%e7%b3%bb%e7%bb%9f%e8%b0%83%e6%95%b4/feed/ 0 又打羽毛球了 http://qihome.org/qiliang/2011/08/28/%e5%8f%88%e6%89%93%e7%be%bd%e6%af%9b%e7%90%83%e4%ba%86/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e5%258f%2588%25e6%2589%2593%25e7%25be%25bd%25e6%25af%259b%25e7%2590%2583%25e4%25ba%2586 http://qihome.org/qiliang/2011/08/28/%e5%8f%88%e6%89%93%e7%be%bd%e6%af%9b%e7%90%83%e4%ba%86/#comments Sun, 28 Aug 2011 21:00:16 +0000 Qi Liang http://qihome.org/qiliang/?p=10775 上周日，第一次在挪威打羽毛球。是作为我老婆的家属参加她公司的活动的，不过那么大的场地，只有6个人。有年头没打了，大约5、6年。打完球，痛了好几天。

今天又去了，比上次人还少，一共4个。不过有个朋友打得很不错，让我着实受虐了一下，出汗的感觉还是很不错的。今天用这个朋友带的塑料羽毛球打的，2个小时一直是这个球，并且也没有太大损伤。听他说塑料的大约15块，羽毛的一般7、8块。那看来也不是很贵。

晚上就在网上搜了一下，挪威的羽毛球俱乐部还是有一些的，我们活动的场馆这里就有一个，
Bygdø Badminton Klubb

里面有一张图片，就是我们活动的场馆，大图。

我们家附近也有一个俱乐部，FROGNER IL Badminton，争取有机会去看看。

大概看了一个其它俱乐部的网页，大约一个会员一年的会费在4、500块左右，然后活动费用是1500块每年的样子，估计不同俱乐部的费用也不太一样。不知道啥时候能适应这个价格，^_^

]]> http://qihome.org/qiliang/2011/08/28/%e5%8f%88%e6%89%93%e7%be%bd%e6%af%9b%e7%90%83%e4%ba%86/feed/ 0 直面死亡？ http://qihome.org/qiliang/2011/07/25/%e7%9b%b4%e9%9d%a2%e6%ad%bb%e4%ba%a1%ef%bc%9f/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e7%259b%25b4%25e9%259d%25a2%25e6%25ad%25bb%25e4%25ba%25a1%25ef%25bc%259f http://qihome.org/qiliang/2011/07/25/%e7%9b%b4%e9%9d%a2%e6%ad%bb%e4%ba%a1%ef%bc%9f/#comments Mon, 25 Jul 2011 21:05:09 +0000 Qi Liang http://www.qiliang.net/blog/?p=10743 从7月初开始上挪威语课，到上周末正好3周一期，我们是周一到周四上午有课，所以上周五在公司上班。爆炸时没有听到什么动静，大约1小时后，老婆打来电话，说她那里听到爆炸了。然后上网才看到新闻，开始只有挪威新闻报导，然后是BBC。难道这就是类似911那样的“恐怖主义分子”？然后就打电话告诉在挪威家中的父母，我们一切都好，也许会稍晚一些回家，不清楚市中心会是什么情况。

等老婆要坐车的时候，上网看了一下，通过市中心的公交等都绕道了，接了老婆回到家，吃完饭，也有7点多了，在上网，就看到了Utøya的事情。够狠呀，什么样的环境能早就这样的杀人狂魔呢？而且面对的是“手无寸铁”的14-18岁的少年？

到此，正如网上很多朋友所提到的那样，大家都会断定是和工党有仇的了。

周末就待在家里和妞妞一起玩，偶尔看看新闻，主要还是BBC和CNN，挪威语的新闻还听不懂。

今早又进城上课，学校和大教堂以及政府都不远，课间拍了一些照片。临近中午时，老师通知我们说中午12点要默哀一分钟，有想出去的，最好提前5分钟。大家在教师里默哀了大约4，5分钟，老师说放学了。出学校出来后，就看到大教堂附近的人群好像多了很多。时间匆忙，也只是看了一下人群和纪念的鲜花和蜡烛。

近百条人命就在不远的地方这样离去了，除了人生短暂，也就是这样的无常了。

正因为这件事，也才开始阅读本地挪威语的新闻媒体，目前还是通过Google Chrome翻译后阅读的，希望能早点试着读挪威语原文。

（备注：本文又标题党了。）

最后，是今天的一些照片 – 爆炸枪击之后的奥斯陆。

]]> http://qihome.org/qiliang/2011/07/25/%e7%9b%b4%e9%9d%a2%e6%ad%bb%e4%ba%a1%ef%bc%9f/feed/ 1 奥斯陆爆炸了！ http://qihome.org/qiliang/2011/07/22/%e5%a5%a5%e6%96%af%e9%99%86%e7%88%86%e7%82%b8%e4%ba%86%ef%bc%81/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e5%25a5%25a5%25e6%2596%25af%25e9%2599%2586%25e7%2588%2586%25e7%2582%25b8%25e4%25ba%2586%25ef%25bc%2581 http://qihome.org/qiliang/2011/07/22/%e5%a5%a5%e6%96%af%e9%99%86%e7%88%86%e7%82%b8%e4%ba%86%ef%bc%81/#comments Fri, 22 Jul 2011 14:27:23 +0000 Qi Liang http://www.qiliang.net/blog/?p=10738 1小时前

BBC: Norway: Blast near prime minister’s office in Oslo(英语)
Aftenposten: Stor eksplosjon i Oslo sentrum(挪威语)
VOA: 挪威政府大楼发生爆炸(中文)

全家安全，大家勿念！

]]> http://qihome.org/qiliang/2011/07/22/%e5%a5%a5%e6%96%af%e9%99%86%e7%88%86%e7%82%b8%e4%ba%86%ef%bc%81/feed/ 2 好久没有更新了 http://qihome.org/qiliang/2011/07/01/%e5%a5%bd%e4%b9%85%e6%b2%a1%e6%9c%89%e6%9b%b4%e6%96%b0%e4%ba%86/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e5%25a5%25bd%25e4%25b9%2585%25e6%25b2%25a1%25e6%259c%2589%25e6%259b%25b4%25e6%2596%25b0%25e4%25ba%2586 http://qihome.org/qiliang/2011/07/01/%e5%a5%bd%e4%b9%85%e6%b2%a1%e6%9c%89%e6%9b%b4%e6%96%b0%e4%ba%86/#comments Fri, 01 Jul 2011 08:55:46 +0000 Qi Liang http://www.qiliang.net/blog/?p=10736 看了一下，这竟然是本年度第四篇。

一晃儿，2011的上半年就过去了，时间太快了，在有了妞妞之后就更快了。

小小总结一下上半年：

老婆找到工作了，比我还忙。
妞妞可以走路了，最近一两个月说话很多，不知道等8月份开始进入幼儿园后，双语环境下会是什么状态。
爸妈也过来了，最初一两周还在倒时差，现在基本适应了。
我这里，去年5月底就买了一辆旧车，7月底开始学车，断断续续，终于在昨天第二次考试通过了，拿到挪威驾照。

下半年争取把挪威语学时搞定。

]]> http://qihome.org/qiliang/2011/07/01/%e5%a5%bd%e4%b9%85%e6%b2%a1%e6%9c%89%e6%9b%b4%e6%96%b0%e4%ba%86/feed/ 0